Rudyard Kipling’s Kim has ranked high on the list of forbidden books for more than half a century. Edward Said’s judgment — “a rich and absolutely fascinating, but nevertheless profoundly embarrassing novel” — actually tilts toward the generous side.